富時達的Carmen,用花蕊的長度幫伊朗紅花分級——一朵花有三根蕊,等級越高蕊越長,等級最低的話,最長的那一條都很短。她現在賣的叫Negin A Plus,是最長的那一種。以前她也賣過一種比較短、等級比較低的,叫沙狗,現在不賣了。
還有一種紅花,她從來不賣。
西班牙紅花,她說,有自己的用途——可以用來泡手、泡澡,也可以用來做西班牙海鮮飯。這是真實存在的產品,有真實的用途,只是不是她賣的那種喝的紅花。
那她自己賣的,又是哪一種?
「我都全部賣完了,一顆顆地賣了很多」,她說的是自己現在的庫存——全部都是Negin A Plus,全部都是長的。沒有舊貨,沒有沙狗。至於店裡那些西班牙紅花:「我是用來做比對的,沒有用過賣。我賣的都是這些」,她指著自己的貨說。
這裡沒有一樣東西被說成假貨。等級比較低的貨、西班牙紅花,都是真實存在、各有用途的產品——她只是清楚告訴客人,自己實際在賣的是哪一種,另外兩種為什麼沒有被當成喝的紅花擺上架。




留言
此網站已受到 hCaptcha 保護,且適用 hCaptcha 隱私政策以及服務條款。